Beispiele für die Verwendung von "verschieben" im Deutschen mit Übersetzung "postpone"

<>
Wir sollten den Wettbewerb wohl verschieben. We should probably postpone the competition.
Wir müssen das Spiel wohl verschieben. We should probably postpone the competition.
Ich schlage vor, das Meeting zu verschieben. I suggest that the meeting be postponed.
Ich schlage vor, das Treffen zu verschieben. I suggest that the meeting be postponed.
Sie wurden genötigt, ihre Abreise zu verschieben. They were compelled to postpone their departure.
Ich schlage vor, die Konferenz zu verschieben. I suggest that the meeting be postponed.
Wir mussten das Treffen wegen des Regens verschieben. We had to postpone the gathering because of rain.
Das Endspiel wurde auf morgen verschoben. The final game was postponed to tomorrow.
Toms Flug wurde um drei Stunden verschoben. Tom's flight was postponed for three hours.
Tom weiß nicht, weshalb das Treffen verschoben wurde. Tom doesn't know why the meeting was postponed.
Das Spiel ist auf unbestimmte Zeit verschoben worden. The game has been indefinitely postponed.
Das Treffen wird auf den 20. diesen Monats verschoben. The meeting will be postponed till the 20th of this month.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.