Beispiele für die Verwendung von "viele" im Deutschen

<>
einblenden
Wie viele Stifte hast du? How many pens do you have?
Wie viele Liegenschaften besitzt der Vermieter? How much property does the landlord own?
Viele Leute warteten auf ihn. A lot of people were waiting for him.
Die Armee hatte viele Waffen. The army had plenty of weapons.
Wie viele Bücher besitzt du? How many books do you possess?
Wie viele Immobilien besitzt der Vermieter? How much property does the landlord own?
Mein Vater hat viele Bücher. My father has a lot of books.
Sie besitzt nicht viele Bücher. She doesn't own many books.
Du solltest nicht zu viele Bonbons essen. You shouldn't eat too much candy.
Viele glauben, Wale wären Fische. A lot of people think that whales are fish.
Sie besitzt viele wertvolle Bücher. She has many valuable books.
Ich glaube, du machst dir zu viele Sorgen. I think you worry too much.
Diese Firma druckt viele Lehrbücher. This firm prints a lot of educational books.
Viele Monde umkreisen den Saturn. Many moons orbit around Saturn.
In meinem Zimmer gibt es nicht viele Möbel. There isn't much furniture in my room.
Sie fügt viele Beispiele hinzu. She adds a lot of examples.
Wie viele Bleistifte habt ihr? How many pencils do you have?
Genauso wie viele Krankheiten hat es seine eigentümlichen Symptome. Like most diseases, it has its own symptoms.
Sie pflückte viele schöne Blumen. She picked a lot of beautiful flowers.
Wahrheit braucht nicht viele Worte. Truth needs not many words.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen