Beispiele für die Verwendung von "vorm" im Deutschen

<>
einblenden
Er hat Angst vorm Meer. He's afraid of the sea.
Er hat Angst vorm Schwimmen. He is afraid to swim.
Die arme Katze war kurz vorm Verhungern. The poor cat was on the verge of starvation.
Der Unternehmer versucht, seine Leute mit Durchhalteparolen auf Trapp zu halten, aber die stehen nur wie der Ochs vorm Berg. The businessman is trying to keep his people on the go by keeping a stiff upper lip, but they are just acting like a dying duck in a thunderstorm.
Das war vor vielen Jahren. That was years ago.
Tom fürchtet sich vor Gespenstern. Tom is scared of ghosts.
Wir behalten uns Schadenersatzansprüche vor We reserve the right to claim damages
Wir müssen vor fünf beginnen. We must begin before five.
Er steht vor der Tür. He is in front of the door.
Hut ab vor ihren Bemühungen! I take my hat off to her for her effort.
Laufen Sie vor mir her. Walk ahead of me.
Er starb vor meiner Ankunft. He died previous to my arrival.
Sie stand vor der Klasse. She was standing in the front of the classroom.
Wir bestellten vor 40 Minuten. We ordered 40 minutes ago.
Ich habe Angst vor Bären. I am afraid of bears.
Wann habt ihr vor auszuchecken? When do you plan to check out?
Komm vor sieben Uhr her. Come here before seven o'clock.
Es ist vor dem Denkmal. It is in front of the monument.
Ich ziehe meinen Hut vor dir! I take my hat off to you!
Wir haben ein Schloss vor uns gesehen. We saw a castle ahead of us.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen