Beispiele für die Verwendung von "wütend" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle70 mad8 furious3 furiously1 andere Übersetzungen58

einblenden

Er sah sie wütend an. He looked at her angrily.

Ich habe sie wütend gemacht. I made her angry.

Deshalb ist er wütend geworden. That's why he got angry.

Worüber ist er so wütend? What is he so angry about?

Ich bin wütend auf sie. I'm angry with her.

Er ist wütend auf dich. He is angry with you.

Er ist immer noch wütend. He is still angry.

Diese Antwort macht mich wütend. This answer makes me angry.

Das macht mich sehr wütend. This makes me very angry.

Tom wurde sehr wütend auf Mary. Tom got very angry with Mary.

Die Schauspielerin zerriss wütend ihren Vertrag. The actress tore up her contract angrily.

Er wird oft wegen Geringfügigkeiten wütend. He often gets angry at small things.

Er war wütend auf seine Tochter. He was angry with his daughter.

Er war wütend auf seinen Sohn. He was angry with his son.

Wütend ging sie aus dem Zimmer. She went out of the room in anger.

Seine Unfreundlichkeit hat sie wütend gemacht. His unkindness made her angry.

Sie ist sehr wütend auf ihn. She is very cross with him.

Deshalb bin ich wütend auf ihn. That is why I am angry with him.

Er war zu wütend zum Sprechen. He was too angry to speak.

Er war wütend auf sich selbst. He was angry with himself.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen