Beispiele für die Verwendung von "was für eins" im Deutschen

<>
Was für ein gedankenloser Mensch, so etwas zu tun! What a thoughtless man to do that!
Wichtig ist nicht, wie viele Bücher du liest, sondern was für Bücher du liest. What is important is not how many books you read, but what books you read.
Was für eine Methode benutzen Sie, um Ihre Akten zu ordnen? What method do you use to organize your files?
Was für ein komischer Typ! What a strange guy!
Was für eine Art von Vorhang denkst du passt zu dem Teppich? What sort of curtains do you think would go with the carpet?
Was für ein Segen ist es, dass sie nicht kommen. What a blessing it is that they did not come.
Was für ein schlimmes Mädchen! What a bad girl!
Was für Musik magst du am liebsten? What's your favorite music?
Was für ein angenehmer Tag! What a lovely day!
Was für eine Methode benutzt ihr, um eure Akten zu ordnen? What method do you use to organize your files?
Was für eine Methode benutzt du, um deine Dateien zu ordnen? What method do you use to organize your files?
Was für ein gedankenloser Mann, der so etwas tut! What a thoughtless man to do that!
Was für eine Behandlung wird mir zuteil werden? What kind of treatment will I get?
Was für Informationen suchst du? What kind of information are you looking for?
Was für ein interessantes Buch! What an interesting book!
Was für Blumen gefallen Ihnen? What kind of flowers do you like?
Was für eine Methode benutzen Sie, um Ihre Dateien zu ordnen? What method do you use to organize your files?
Was für ein ekelhaftes Verhalten! What vile behavior!
Was für ein großes Haus Sie haben! What a big house you have!
Was für eine schöne Aussicht! What a fine view!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.