Beispiele für die Verwendung von "wiederholte" im Deutschen mit Übersetzung "repeat"

<>
Übersetzungen: alle31 repeat27 repeatedly3 recur1
Sie wiederholte ihren Namen langsam. She repeated her name slowly.
Könntest du die Frage wiederholen? Could you repeat the question?
Könnten Sie die Frage wiederholen? Could you repeat the question?
Könnten Sie das bitte wiederholen? Could you please repeat that?
Könntest du das bitte wiederholen? Could you repeat that, please?
Könntet ihr die Frage wiederholen? Could you repeat the question?
Kannst du das bitte wiederholen? Could you repeat that, please?
Allgemein gesagt: Geschichte wiederholt sich. Generally speaking, history repeats itself.
Allgemein gesagt: Geschichte wiederholt sich. Generally speaking, history repeats itself.
Können Sie es noch einmal wiederholen? Could you please repeat it once again?
Tom wiederholt das, was er sagte. Tom is repeating what he said.
Möchtet ihr, dass ich die Frage wiederhole? Would you like me to repeat the question?
Der Lehrer ließ mich den Satz wiederholen. The teacher made me repeat the sentence.
Denkst du, dass sich so etwas wiederholen wird? Do you think something like that will repeat itself?
Könntet ihr das bitte noch einmal langsam wiederholen? Could you please repeat it slowly?
Könnten Sie das bitte noch einmal langsam wiederholen? Could you please repeat it slowly?
Könntest du das bitte noch einmal langsam wiederholen? Could you please repeat it slowly?
Ich habe das Wort einige Male für sie wiederholt. I repeated the word several times for her.
Es ist das erste Mal, dass ich ein jahr wiederhole. It's the first time I repeat a year.
Wenn du diese Prüfung vergeigst, musst du den Kurs wiederholen. If you flunk this exam, you'll have to repeat the course.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.