Beispiele für die Verwendung von "wies" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle11 point4 andere Übersetzungen7
Der Lehrer wies auf die Grammatikfehler hin, die die Studenten gemacht haben. The teacher pointed out the grammatical errors made by the students.
Bitte weise mich auf meinen Fehler hin. Please point out my mistake.
Bitte weise mich auf meinen Fehler hin. Please point out my mistake.
Bitte weisen Sie mich auf meinen Fehler hin. Please point out my mistake.
Russland wies beide Forderungen zurück. Russia rejected both demands.
Er wies die Anschuldigung von sich. He denied the accusation.
Der Hausherr wies mich an, einzutreten. The master gave me an order to come in.
Ich wies ihn an, das Geheimnis zu bewahren. I advised him to keep the secret.
Tom bat Mary um eine Verabredung, aber sie wies in ab. Tom asked Mary for a date, but she turned him down.
Tom bat Mary, sie ausführen zu dürfen, aber sie wies ihn ab. Tom asked Mary for a date, but she turned him down.
Der Polizist wies den Wagen mit einem Pfeifen an, dass er stehenbleiben solle. The policeman whistled the car to stop.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.