Beispiele für die Verwendung von "willst" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle744 want682 like to10 wish7 desire2 andere Übersetzungen43
Willst du nach Deutschland gehen? Do you want to go to Germany?
Willst du es jetzt sehen? Would you like to see it now?
Du kannst gehen, wann immer du willst. You are free to leave any time you wish.
Sag mir, welchen du willst. Tell me which you want.
Willst du an diesem riskanten Experiment teilnehmen? Would you like to take part in this risky experiment?
Wenn du Frieden willst, bereite den Krieg vor. If you wish for peace, prepare for war.
Willst du mit mir tanzen? Do you want to dance with me?
Was willst du heute machen? What do you want to do today?
Was willst du von mir? What do you want from me?
Warum willst du das tun? Why do you want to do this?
Willst du es einmal berühren? Do you want to touch it?
Was willst du zum Mittagessen? What do you want for lunch?
Komm, wann immer du willst. Come whenever you want to.
Du willst bei METRO arbeiten?! You want to work at METRO?!
Willst du mein Mädchen werden? Do you want to be my girl?
Willst du mein Freund sein? Do you want to be my friend?
Tag! Wo willst du hin? Hi! Where do you want to go?
Willst du meine Übersetzungen sehen? Do you want to see my translations?
Willst du es wirklich wissen? Do you really want to know?
Willst du es einmal anfassen? Do you want to touch it?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.