Beispiele für die Verwendung von "wird" im Deutschen mit Übersetzung "become"

<>
einblenden
Was wird aus ihr werden? What will become of her?
Mein Vater wird langsam grau. My father is becoming gray.
Was wird aus mir werden? What will become of me?
Ihr Verhalten wird noch aggressiver werden. Her behavior will become more aggressive.
Im März wird es viel wärmer. It will become much warmer in March.
Vielleicht wird er nie berühmt werden. Perhaps he'll never become famous.
Wasser wird fest, wenn es gefriert. Water becomes solid when it freezes.
Wenn Wasser friert, wird es Eis. When water freezes it becomes ice.
Er wird bestimmt ein guter Arzt. He will become a good doctor.
Dieser Hut wird ihr gut stehen. This hat will become her.
Wenn Eis schmilzt, wird es Wasser. When ice melts, it becomes water.
Diese Raupe wird ein hübscher Schmetterling werden. This caterpillar will become a beautiful butterfly.
Wer meine Tochter heiratet, wird mein Schwiegersohn. Who marries my daughter will become my son-in-law.
Ich glaube, Tom wird nie berühmt werden. I think Tom will never become famous.
Im Frühling wird es wärmer und wärmer. In spring it becomes warmer and warmer.
Mir ist es egal, was aus mir wird. I don't care what will become of me.
Was wird aus der Welt in dreißig Jahren? What will become of the world thirty years hence?
Je höher wir steigen, desto kälter wird es. The higher we climb, the colder it becomes.
Je höher wir klettern, desto kälter wird es. The higher we climb, the colder it becomes.
Je verbotener etwas ist, desto beliebter wird es. The more things are forbidden, the more popular they become.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen