Beispiele für die Verwendung von "worte" im Deutschen

<>
einblenden
Wahrheit braucht nicht viele Worte. Truth needs not many words.
Die Worte Konfuzius´sind berühmt. The sayings of Confucius are famous.
Seine Worte gaben mir Hoffnung. His words gave me hope.
Seine Worte haben mich verletzt. His words offended me.
Was sollen seine Worte suggerieren? What do his words imply?
Ihm wurden diese Worte zugeschrieben. He was accredited with these words.
Worte können es nicht beschreiben. Words cannot express it.
Was waren ihre letzten Worte? What were her final words?
Er macht nicht viel Worte He's a man of few words
Taten sagen mehr als Worte. Actions speak louder than words.
Ihre Worte haben einen Hintersinn. Her words have a deeper meaning.
Seine Worte hören sich vernünftig an. His words sound reasonable.
Ihre Worte entpuppten sich als wahr. Her words turned out to be true.
Seine Worte entsprechen nicht seinen Taten. His words and action do not accord.
Tom ist kein Mann vieler Worte. Tom isn't a man of many words.
Ihre Taten und Worte sind ehrenhaft. She is honest in deeds and in words.
Schreibt diese Worte in Euer Notizbuch. Write these words in your notebook.
Augen sprechen manchmal lauter als Worte. Eyes sometimes talk louder than words.
Er ist ein Mann weniger Worte. He is a man of few words.
Schreib diese Worte in dein Notizbuch. Write these words in your notebook.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen