Beispiele für die Verwendung von "wuchs auf" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Ich wuchs auf dem Lande auf. I grew up in the country.

Wo in Österreich seid ihr aufgewachsen? Where in Austria did you grow up?

Ich bin auf dem Land aufgewachsen. I grew up in the country.

Wo in Österreich bist du aufgewachsen? Where in Austria did you grow up?

Wo in Österreich sind Sie aufgewachsen? Where in Austria did you grow up?

Ich bin in einem kleinen Städtchen aufgewachsen. I grew up in a small town.

Sie ist in einem kleinen Städtchen aufgewachsen. She grew up in a small town.

Ich bin in einer kleinen Stadt aufgewachsen. I grew up in a small town.

Er ist in einem kleinen Städtchen aufgewachsen. He grew up in a small town.

Obwohl sie in Japan aufgewachsen ist, spricht sie trotzdem fließend Englisch. Although she grew up in Japan, she still speaks fluent English.

Tom wuchs in Armut auf. Tom grew up in poverty.

Tom wuchs in Boston auf. Tom grew up in Boston.

Ich wuchs mit Pokemon auf. I grew up on watching Pokémon.

Sie wuchs unweit des Meeres auf, und doch hasst sie das Schwimmen. She grew up near the sea, yet she hates swimming.

Sie wuchs in einem Städtchen auf. She grew up in a small town.

Er wuchs in einem kleinen Dorf auf. He grew up in a little village.

Sie wuchs in einer kleinen Stadt auf. She grew up in a small town.

Sie wuchs zu einem schlanken Mädchen auf. She grew up to be a slim girl.

Er wuchs in einer künstlerischen Familie auf. He was raised in an artistic family.

Sie wuchs mit dem goldenen Löffel im Mund auf. She was brought up in the lap of luxury.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen