Beispiele für die Verwendung von "zu hause" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle172 at home93 in8 andere Übersetzungen71
Ich komme von zu Hause. I'm coming from home.
Ich komme nicht von zu Hause. I'm not coming from home.
Macht es dir Spaß, von zu Hause aus zu arbeiten? Do you enjoy working from home?
Papa ist nicht zu Hause. Dad isn't home.
Sie ist wieder zu Hause She's back home
Ich bleibe heute zu Hause. I will stay home today.
Heute bleibe ich zu Hause. I will stay home today.
Das erinnert mich an zu Hause This reminds me of home
Muss Tom heute zu Hause bleiben? Does Tom have to stay home today?
Waren Sie gestern Nacht zu Hause? Were you home last night?
Ken muss inzwischen zu Hause sein. Ken must be home by now.
Sie ist gerade nicht zu Hause. She is out now.
Jim war noch nicht zu Hause. Jim hasn't been home yet.
Fühl dich ganz wie zu Hause! My house is your house.
Warst du gestern Abend zu Hause? Were you home last night?
Tom ist gerade nicht zu Hause. Tom is not home right now.
Ich bin sonntags nicht zu Hause. I'm not home on Sundays.
Ich bin spätestens um Mitternacht zu Hause. I'll be home by midnight at the latest.
Mein Vater ist noch nicht zu Hause. My father is not home yet.
Bis halb sieben bist du zu Hause! Come home by 6:30.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.