Beispiele für die Verwendung von "zurück geben" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Du musst Geliehenes auch wieder zurück geben. You should return what you borrow.

Kann man sein Ticket zurückgeben? Can I return my ticket?

Ich muss das Buch vor Samstag zurückgeben. I have to give back the book before Saturday.

Ich muss dieses Buch heute zurückgeben. I have to return this book today.

Ich habe mich entschlossen, all das Geld, das ich klaute, zurückzugeben. I've made up my mind to give back all the money I stole.

Wann muss ich das Auto zurückgeben? When do I have to return the car?

Ich habe mich entschieden, das ganze Geld, welches ich gestohlen habe, zurückzugeben. I've made up my mind to give back all the money I stole.

Wann soll ich das Buch zurückgeben? When shall I return the book?

Vergiss nicht, das Buch in der Bibliothek zurückzugeben. Don't forget to return the book to the library.

Wir erinnern Sie, dass alle Bibliotheksbücher bis 15. Oktober zurück zu geben sind. We remind you that all library books are due to be returned by 15th October.

Ich muss Maria Englischunterricht geben. I have to teach Mary English.

Er wird gleich zurück sein. He will be back in a second.

Geben ist seliger denn nehmen. It is more blessed to give than to receive.

Der Vorsitzende trat plötzlich zurück. The chairman resigned out of the blue.

Gibt es jemanden, der Antwort geben kann? Is there anyone who can answer?

Er kam nach vielen Jahren zurück. He came back after many years.

Geben Sie dem Frieden eine Chance. Give peace a chance.

Kommt zurück nach Hause. Come back home.

Ich werde dir die Telefonnummer von Dr. Shiegal geben. I'll give you Dr. Shiegal's telephone number.

Wir führen Edisons Erfolg auf Intelligenz und harte Arbeit zurück. We attribute Edison's success to intelligence and hard work.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen