Exemples d'utilisation de "zwei Mal die Woche" en allemand

<>
Hildegard, meine Frau und ich schlafen zwei Mal die Woche miteinander. Hildegarde, my wife and I sleep together two times a week.
"Wie oft in der Woche spielst du Tennis?" "Ich spiele drei Mal die Woche Tennis." "How many times a week do you play tennis?" "I play tennis three times a week."
Er hat zwei Mal geheiratet und hatte mehr als zwanzig Kinder. He married twice and had more than 20 children.
Bob wird beim nächsten Schulfest das erste Mal die Hauptrolle spielen. Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.
Er verlor die Uhr, die ich ihm die Woche davor gekauft hatte. He lost a watch which I had bought him a week before.
Er hat den gleichen Fehler zwei Mal gemacht. He has made the same mistake twice.
Dreh mal die Anlage ein bisschen runter. Please turn down the stereo a little.
Mein Papa gibt mir ein Taschengeld von 10 $ die Woche. My dad gives me an allowance of $10 a week.
Da er es schon zwei Mal nicht geschafft hatte, wollte William es nicht noch einmal versuchen. Having failed twice, William didn't want to try again.
Habt ihr schon mal die Freiheitsstatue besichtigt? Have you ever visited the Statue of Liberty?
Sein Vater gibt ihm zehn Dollar die Woche Taschengeld. His father allows him $10 a week as spending money.
Dieses Land ist ungefähr zwei Mal so groß wie Japan. That country is about twice as large as Japan.
Wann hast du dir das letzte Mal die Haare schneiden lassen? When was the last time you had your hair cut?
Die Müllabfuhr kommt dreimal die Woche. The garbage collector comes three times a week.
Ich war zwei Mal in Paris. I've been to Paris twice.
Wann haben Sie sich das letzte Mal die Haare schneiden lassen? When was the last time you had your hair cut?
Die Klasse trifft sich einmal die Woche. The class meets once a week.
Ich bin zwei Mal in London gewesen. I have been to London twice.
Die soll mal die Kirche im Dorf lassen. She shouldn't get carried away.
Die Bettwäsche wird einmal die Woche gewechselt. The bed linen changes every week.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger