Beispiele für die Verwendung von "ältere" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle311 vieux253 ancien23 âgé22 andere Übersetzungen13
Sie ist meine ältere Schwester. C'est ma sœur aînée.
Er hat drei ältere Schwestern. Il a trois sœurs ainées.
Meine ältere Schwester hat sich verlobt. Ma sœur aînée s'est fiancée.
Er ist der Ältere der beiden. C'est le plus âgé des deux.
Ältere Leute sind gewöhnlich sehr weise. Les vieillards sont souvent pleins de sagesse.
Seine ältere Tochter ist noch nicht verheiratet. Sa fille ainée n'est pas encore mariée.
Sie ist genauso hübsch wie ihre ältere Schwester. Elle est aussi jolie que sa sœur aînée.
Diese ältere Person ist sozusagen ein lebendes Lexikon. Cette personne âgée est, pour ainsi dire, un dictionnaire vivant.
Aber meine ältere Schwester kann recht gut schwimmen. Mais ma sœur aînée sait parfaitement bien nager.
Seine ältere Schwester hat im letzten Monat geheiratet. Sa sœur aînée s'est mariée le mois dernier.
Seine ältere Schwester ist älter als mein ältester Bruder. Sa sœur ainée est plus âgée que mon frère ainé le plus âgé.
Sie ist nicht so schön wie ihre ältere Schwester. Elle n'est pas aussi belle que sa soeur ainée.
Johns Mutter sieht so jung aus, dass sie fälschlicherweise oft für seine ältere Schwester gehalten wird. La mère de Jean a l'air si jeune qu'on la prend souvent, à tort, pour la sœur aînée de Jean.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.