Beispiele für die Verwendung von "Alt" im Deutschen

<>
einblenden
Meine Großmutter ist alt geworden. Ma grand-mère est devenue vieille.
Wie alt dieses Buch ist! Que ce livre est ancien !
Er ist alt genug, es zu verstehen. Il est assez âgé pour le comprendre.
Ich bin vielleicht zu alt. Je suis peut-être trop vieux.
Er ist nicht alt genug zum Wählen. Il n'est pas assez âgé pour voter.
Wir werden alt und grau. Nous devenons vieux et gris.
John ist so alt wie mein Bruder. John est aussi âgé que mon frère.
Das Buch ist wirklich alt! Ce livre est vraiment vieux !
Er ist doppelt so alt wie ich. Il est deux fois plus âgé que moi.
Alt Fleisch gibt fette Suppen Vieille chair fait bon potage
Mein Chef ist doppelt so alt wie ich. Mon patron est deux fois plus âgé que moi.
Er ist alt genug zum Trinken. Il est assez vieux pour boire.
Wenn man alt ist, möchte man jung sein. Quand on est âgé, on aimerait bien être jeune.
Er war zu alt zum Schwimmen. Il était trop vieux pour nager.
Er ist alt genug, um ein Auto zu fahren. Il est assez âgé pour conduire une voiture.
Mein Haus ist alt und hässlich. Ma maison est vieille et laide.
Sein Haus war klein und alt. Sa maison était petite et vieille.
Niemand ist zu alt zum Lernen. Personne n'est trop vieux pour apprendre.
Er ist genauso alt wie ich. Il est aussi vieux que moi.
Ich bin zu alt für diese Welt. Je suis trop vieux pour ce monde.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen