Beispiele für die Verwendung von "Augen" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle191 œil176 andere Übersetzungen15

einblenden

Schau mir in die Augen. Regarde-moi dans les yeux.

Ihr habt so schöne Augen. Vous avez de si beaux yeux.

Seine Augen haben ihn getäuscht. Ses yeux l'ont trahi.

Wir sehen mit unseren Augen. Nous voyons avec nos yeux.

Ich mag ihre dunklen Augen. J'aime ses yeux foncés.

Sie hatte glänzend schwarze Augen. Elle avait des yeux noirs et brillants.

Meine Augen werden schnell müde. Mes yeux se fatiguent très facilement.

Diese Puppe hat große Augen. Cette poupée a de grands yeux.

Seine Augen strahlten vor Freude. Ses yeux brillaient de joie.

Schließ die Augen und schlaf. Ferme les yeux et dors.

Sie hat große blaue Augen. Elle a de grands yeux bleus.

Schließen Sie bitte Ihre Augen. Fermez les yeux, s'il vous plaît.

Schließen Sie Ihre Augen nicht. Ne fermez pas vos yeux.

Deine Augen sind wie Sterne. Tes yeux me font penser aux étoiles.

Ihre Augen waren voller Traurigkeit. Ses yeux étaient remplis de tristesse.

Ich küsse mit offenen Augen. J'embrasse les yeux ouverts.

Du hast so schöne Augen. Tu as de si beaux yeux.

Sie schloss langsam ihre Augen. Elle ferma lentement les yeux.

Sie hat so schöne Augen. Elle a de si beaux yeux.

Ihre Augen leuchteten vor Freude. Ses yeux brillaient de joie.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen