Beispiele für die Verwendung von "Bank" im Deutschen mit Übersetzung "banc"

<>
Übersetzungen: alle63 banque45 banc18
Er liegt auf der Bank. Il est allongé sur le banc.
Sie sitzt auf der Bank. Elle est assise sur le banc.
Er saß auf einer Bank. Il se tenait assis sur un banc.
Auf dem Balkon ist eine Bank. Un banc se trouve sur le balcon.
Setzen wir uns auf die Bank. Asseyons-nous sur le banc.
Lass uns auf diese Bank setzen. Asseyons-nous sur ce banc.
Wieso hast du die Bank rot gestrichen? Pourquoi as-tu peint le banc en rouge ?
Vor dem Bahnhof gibt es eine Bank. Il y a un banc devant la gare.
Die Bank ist auch da, nicht wahr? Le banc est aussi là, non ?
Wieso habt ihr die Bank rot gestrichen? Pourquoi avez-vous peint le banc en rouge ?
Wir saßen auf einer Bank im Park. Nous étions assis sur un banc dans le parc.
Wieso haben Sie die Bank rot gestrichen? Pourquoi avez-vous peint le banc en rouge ?
Er saß mit geschlossenen Augen auf einer Bank. Il était assis sur un banc, les yeux fermés.
Er sitzt nach wie vor auf der Bank. Il est toujours assis sur le banc.
Jemand hat eine Tasche auf der Bank vergessen. Quelqu'un a oublié un sac sur le banc.
Auf diese Bank aus Stein will ich mich setzen. C'est sur ce banc de pierre que je veux m'asseoir.
Der alte Mann saß mit geschlossenen Augen auf einer Bank. Le vieil homme était assis sur un banc, les yeux fermés.
Ich werde mich auf die Bank dort drüben neben der Straßenlaterne setzen. Je vais m'asseoir sur le banc là-bas, près du lampadaire.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.