Beispiele für die Verwendung von "Banken" im Deutschen mit Übersetzung "banque"

<>
Übersetzungen: alle63 banque45 banc18
Banken haben samstags nicht geöffnet. Les banques ne sont pas ouvertes le samedi.
Banken sind samstags nicht geöffnet. Les banques ne sont pas ouvertes le samedi.
Wie können sich die Banken auf die nächste Rezession vorbereiten? Comment peuvent se préparer les banques à affronter la prochaine récession ?
Ich muss zur Bank gehen. Je dois me rendre à la banque.
Wo ist die nächste Bank? Où est la banque la plus proche ?
Ich arbeite bei einer Bank. Je travaille dans une banque.
Sie arbeitet in einer Bank. Elle travaille dans une banque.
Die Bank schließt freitags spät. La banque ferme tard les vendredis.
Er arbeitet in einer Bank. Il travaille dans une banque.
Die Bank macht freitags spät zu. La banque ferme tard les vendredis.
Mein Bruder arbeitet in einer Bank. Mon frère travaille dans une banque.
Als er hinausging, schloss die Bank. Comme il sortait, la banque ferma.
Die Bank hat samstags nicht geöffnet. La banque n'est pas ouverte le samedi.
Die Bank ist samstags nicht geöffnet. La banque n'est pas ouverte le samedi.
Die Bank kannst du leicht finden. Tu peux facilement trouver la banque.
Die Bank ist am Sonntag geschlossen. La banque est fermée le dimanche.
Mein Vater arbeitet für eine Bank. Mon père travaille pour une banque.
Die Bank lieh ihm 500 Dollar. La banque lui prêta 500 dollars.
Die Versanddokumente haben wir unserer Bank übergeben Nous avons remis les documents d'expédition à notre banque
Meine Schwester ist Sekretärin in einer Bank. Ma soeur est secrétaire dans une banque.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.