Beispiele für die Verwendung von "Bier" im Deutschen

<>
Wie viel kostet das Bier? Combien coûte la bière ?
Sie trinkt zu viel Bier. Elle boit trop de bière.
Ich trinke gerade ein Bier. Je bois une bière en ce moment même.
Wie viel kostet ein Bier? Combien coûte une bière ?
Ich trinke nicht viel Bier. Je ne bois pas beaucoup de bière.
Mein Leben für ein Bier! Ma vie pour une bière !
Bier wird aus Malz gebraut. La bière est brassée à partir du malt.
Dieses Bier enthält 5% Alkohol. Cette bière contient 5% d'alcool.
Die Schweizer konsumieren viel Bier. Les Suisses consomment beaucoup de bière.
Hier gibt es kein Bier. Il n'y a pas de la bière ici.
Sie hat früher Bier getrunken. Elle avait l'habitude de boire de la bière.
Noch ein Glas Bier, bitte. Un autre verre de bière, je vous prie.
Wie viel kostet eine Flasche Bier? Combien coûte une bouteille de bière ?
Ich habe letzte Nacht Bier getrunken. J'ai bu de la bière la nuit dernière.
Ich kann kein Bier mehr trinken. Je ne peux boire davantage de bière.
Drei Bier und einen Tequila, bitte! Trois bières et une tequila s'il vous plaît !
Er hat drei Flaschen Bier getrunken. Il a bu trois bouteilles de bière.
Ich habe aufgehört, Bier zu trinken. J'ai arrêté de boire de la bière.
Er verlangte noch ein Glas Bier. Il demanda un autre verre de bière.
Was ich brauche, ist ein Bier. Ce dont j'ai besoin, c'est d'une bière.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.