Beispiele für die Verwendung von "Blatt" im Deutschen

<>
Gib mir bitte ein Blatt. Donne-moi une feuille, s'il te plaît.
Gib mir ein Blatt Papier. Donne-moi une feuille de papier.
Sie gab mir ein Blatt Papier. Elle me donna une feuille de papier.
Geben Sie mir ein Blatt Papier. Donnez-moi une feuille de papier.
Er gab ihr ein Blatt Papier. Il lui a donné une feuille de papier.
Zeichnet einen Strich auf euer Blatt. Tirez un trait sur votre feuille de papier.
Auf dem Blatt saß eine Schabe. Une blatte était assise sur la feuille.
Gib mir ein Blatt zum Schreiben! Donne-moi une feuille pour écrire !
Ein trockenes Blatt fiel zu Boden. Une feuille morte tomba au sol.
Bring mir bitte ein Blatt Papier. Apporte-moi une feuille de papier, s'il te plaît.
Bitte schreibt die Antwort auf dieses Blatt. S'il vous plait, écrivez la réponse sur cette feuille.
Zeichnen Sie einen Strich auf Ihr Blatt. Tirez un trait sur votre feuille de papier.
Er tanzte wie ein Blatt im Herbstwind. Il dansait comme une feuille dans le vent d'automne.
Ein herabgefallenes Blatt trieb auf der Wasseroberfläche. Une feuille morte flottait à la surface de l'eau.
Ich habe meinen Namen auf das Blatt geschrieben. J'ai écrit mon nom sur la feuille.
Bitte schreiben sie die Antwort auf dieses Blatt. S'il vous plait, écrivez la réponse sur cette feuille.
Nimm ein großes weißes Blatt Papier und einen Stift! Auf das Papier zeichne eine Karte deiner Gedanken zum Thema, aber versuche nicht, sie in irgendeine Ordnung zu bringen! Prends une grande feuille de papier blanche et un crayon ! Sur le papier, dessine une carte de tes pensées sur le sujet, mais ne cherche pas à les mettre dans un ordre quelconque.
Die Blätter färben sich goldgelb. Les feuilles prennent une teinte jaune d'or.
Ich hörte die Blätter rascheln. J'entendis bruire les feuilles.
Im Herbst fallen die Blätter. Les feuilles tombent en automne.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.