Beispiele für die Verwendung von "Chemie" im Deutschen

<>
In Chemie ist er schlecht. Il est mauvais en chimie.
Die Majonäse ist reine Chemie. La mayonnaise, c'est de la pure chimie.
Die Chemie ist eine wunderbare Wissenschaft. La chimie est une science merveilleuse.
Nicht alles was stinkt, ist Chemie. Tout ce qui pue n'est pas de la chimie.
Diese Majonäse ist nix als Chemie. La mayonnaise, ça n'est rien d'autre que de la chimie.
„Radioaktivität“ ist ein Begriff aus der Chemie. "Radioactivité" est un terme de la chimie.
Ich mag Fächer wie Mathematik und Chemie. J'aime les matières comme les mathématiques ou la chimie.
Meines Erachtens war er ein Genie in Sachen Chemie. Il était à mon avis un génie de la chimie.
Das Paar hat die Chemie in eine moderne Wissenschaft verwandelt. Le couple a transformé la chimie en une science moderne.
Alles Leben gründet auf Chemie, und alle Lebewesen sind aus chemischen Verbindungen aufgebaut. Toute la vie est basée sur la chimie et tous les êtres vivants sont constitués de composés chimiques.
Diese Majonaise besteht nur aus Chemie. Il n'y a que des produits chimiques dans cette mayo !
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.