Beispiele für die Verwendung von "China" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle45 chine42 andere Übersetzungen3
Er ist aus China zurückgekommen. Il est revenu de Chine.
Er kehrte aus China zurück. Il retourna en Chine.
China ist größer als Japan. La Chine est plus grande que le Japon.
Facebook ist in China gesperrt. Facebook est bloqué en Chine.
Japan liegt östlich von China. Le Japon est à l'est de la Chine.
China entwickelt sich zu schnell. La Chine se développe trop rapidement.
China ist reich an natürlichen Ressourcen. La Chine est riche en ressources naturelles.
China ist viel größer als Japan. La Chine est beaucoup plus grande que le Japon.
Japan befindet sich östlich von China. Le Japon se situe à l'Est de la Chine.
Diese Tradition ist in China entstanden. Cette tradition est née en Chine.
Das Papier wurde in China erfunden. Le papier a été inventé en Chine.
Er hat viele Bücher über China geschrieben. Il a écrit beaucoup de livres sur la Chine.
China ist das größte Land in Asien. La Chine est le plus grand pays d'Asie.
Zweiunddreißig madegassische Stipendiaten fliegen fort nach China. Trente-deux boursiers malgaches s’envolent pour la Chine.
Sie nahm zwei Wochen Urlaub und besichtigte China. Elle prit deux semaines de congés et visita la Chine.
Die Firma hat vor, nach China zu expandieren. L'entreprise a l'intention de s'étendre en Chine.
China hat in Uiguristan insgesamt 46 Atomtests durchgeführt. La Chine a effectué au total quarante-six essais nucléaires en pays ouïghour.
1978 wurde ein Friedensvertrag zwischen Japan und China unterzeichnet. En 1978 un traité de paix fut signé entre le Japon et la Chine.
Ich glaube, dass China eine aktivere Rolle spielen wird. Je crois que la Chine jouera un rôle actif.
Brasilien, Russland, Indien und China bilden die BRIC-Staaten. Le Brésil, la Russie, l'Inde et la Chine constituent les BRIC.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.