Beispiele für die Verwendung von "Eltern" im Deutschen mit Übersetzung "parents"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle144 parents144

einblenden

Sei höflich zu deinen Eltern. Sois poli avec tes parents.

Wir sollten unsere Eltern achten. Nous devrions respecter nos parents.

Kinder müssen ihren Eltern gehorchen. Les enfants doivent obéir à leurs parents.

Wohnen Sie bei Ihren Eltern? Vous habitez chez vos parents ?

Wie geht es Ihren Eltern? Comment vont vos parents ?

Meine Eltern verstehen mich nicht. Mes parents ne me comprennent pas.

Meine Eltern wohnen in Kyoto. Mes parents habitent à Kyoto.

Die Eltern sind etwas nervös. Les parents sont un peu nerveux.

Meine Eltern können kein Englisch. Mes parents ne savent pas l'anglais.

Kinder sollen ihren Eltern gehorchen. Les enfants doivent obéir à leurs parents.

Seine Eltern sind beide tot. Ses deux parents sont morts.

Seine Eltern sind beide Semianalphabeten. Ses parents sont tous deux à moitié analphabètes.

Lebst du bei deinen Eltern? Tu vis chez tes parents ?

Schreibst du deinen Eltern oft? Est-ce que tu écris souvent à tes parents ?

Sind deine Eltern gerade da? Tes parents sont là en ce moment ?

Meine Eltern sind beide tot. Mes parents sont tous les deux morts.

Sein Erfolg erfreute seine Eltern. Son succès réjouissait ses parents.

Du solltest deinen Eltern gehorchen. Tu dois obéir à tes parents.

Hast du deine Eltern belogen? As-tu menti à tes parents ?

Grüße deine Eltern von mir. Salue tes parents de ma part.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen