Beispiele für die Verwendung von "Flughafen" im Deutschen

<>
Wie komme ich zum Flughafen? Pour aller à l'aéroport?
Der Flughafen ist dort drüben. L'aéroport se trouve là, en face.
Wir begleiteten ihn zum Flughafen. Nous l’avons accompagné à l’aéroport.
Ich bin jetzt am Flughafen. Je suis maintenant à l'aéroport.
Wie weit ist der Flughafen entfernt? À quelle distance est l'aéroport ?
Wir sind uns am Flughafen begegnet. Nous nous sommes rencontrés à l'aéroport.
Am Flughafen traf ich einen Freund. À l'aéroport, j'ai rencontré un ami.
Das lange Warten am Flughafen war nervig. La longue attente à l'aéroport était ennuyeuse.
Ich hätte dich am Flughafen treffen können. J'aurais pu te rencontrer à l'aéroport !
Ich hätte Sie am Flughafen treffen können. J'aurais pu vous rencontrer à l'aéroport.
Wie lange braucht der Flughafenbus zum Flughafen? Combien de temps prend le bus aéroportuaire pour aller jusqu'à l'aéroport ?
Ich habe einen Freund am Flughafen getroffen. J'ai rencontré un ami à l'aéroport.
Ich hätte euch am Flughafen treffen können. J'aurais pu vous rencontrer à l'aéroport.
Piloten kommunizieren mit dem Flughafen per Radio. Un pilote communique avec un aéroport par radio.
Ich hätte dich doch vom Flughafen abholen können! J'aurais bien pu aller te prendre à l'aéroport !
Wie weit ist es vom Flughafen zum Hotel? Quelle est la distance entre l’aéroport et l'hôtel ?
Können Sie mein Gepäck zum Flughafen bringen lassen? Pouvez-vous faire porter mes bagages à l'aéroport?
Ich war am Flughafen, um ihn zu verabschieden. Je suis allé à l'aéroport pour lui dire au revoir.
Sein Flieger ist noch nicht am Flughafen angekommen. Son avion n'est pas encore arrivé à l'aéroport.
Der Flughafen war auf Grund des Nebels gesperrt. L'aéroport était fermé à cause du brouillard.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.