Beispiele für die Verwendung von "Gehalt" im Deutschen mit Übersetzung "salaire"

<>
Ich beziehe ein wöchentliches Gehalt. Je reçois un salaire hebdomadaire.
Er bekommt ein hohes Gehalt. Il bénéficie d'un salaire élevé.
Er würde mein Gehalt nicht erhöhen. Il n'augmenterait pas mon salaire.
Sie haben ein höheres Gehalt gefordert. Ils ont réclamé un salaire plus élevé.
Ich bin mit meinem Gehalt zufrieden. Je suis satisfait de mon salaire.
Ich habe gestern mein Gehalt bekommen. J'ai reçu mon salaire hier.
Sie beschwert sich ständig über ihr geringes Gehalt. Elle se plaint sans arrêt de son faible salaire.
Er ist mit seinem derzeitigen Gehalt nicht zufrieden. Il n'est pas content de son salaire.
Was das Gehalt betrifft, ist dieser Job super. En termes de salaire, le poste est super.
Wir können nur schwer von seinem Gehalt leben. Nous pouvons difficilement vivre de son salaire.
Ich habe ein monatliches Gehalt von 300 000 Yen. J'ai un salaire mensuel de 300.000 yens.
Das Gehalt eines Lehrers ist niedriger als das eines Anwalts. Le salaire d'un enseignant est inférieur à celui d'un avocat.
Sein Gehalt ist doppelt so hoch wie vor sieben Jahren. Son salaire est le double de ce qu'il était il y a sept ans.
Er bezog kein hohes Gehalt, als er in Rente ging. Il ne gagnait pas un gros salaire lorsqu'il prit sa retraite.
Ich denke nicht, dass viele Leute sagen können, dass sie mit ihrem Gehalt zufrieden sind. Je ne pense pas que beaucoup de gens peuvent dire qu'ils sont contents de leur salaire.
Er verdient das Doppelte meines Gehalts. Il gagne le double de mon salaire.
Ich habe die letzten drei Jahre ein Drittel meines Gehalts beiseite gelegt. J'ai mis de côté un quart de mon salaire ces trois dernières années.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.