Beispiele für die Verwendung von "Glaubt" im Deutschen mit Übersetzung "croire"

<>
einblenden
Sie glaubt nicht an Gott. Elle ne croit pas en Dieu.
Er glaubt an den Weihnachtsmann. Il croit au Père Noël.
Er glaubt mir überhaupt nicht. Il ne me croit pas du tout.
Man glaubt, er sei unschuldig. On croit qu'il serait innocent.
Glaubt nicht, was er sagt. Ne croyez pas ce qu'il dit.
Was man sieht, glaubt man. Ce que l'on voit, on le croit.
Er glaubt, alles zu wissen. Il croit qu'il sait tout.
Heutzutage glaubt niemand an Geister. Personne ne croit aux fantômes de nos jours.
Sie glaubt an ihre Schönheit. Elle croit en sa beauté.
Tom glaubt, Mary sei unschuldig. Tom croit que Marie est innocente.
Glaubt ihr, ich mache Witze? Croyez-vous que je plaisante ?
Sie glaubt an seine Schönheit. Elle croit en sa beauté.
Niemand glaubt, was ich sage. Personne ne croit ce que je dis.
Tom glaubt an ein postnatales Leben. Tom croit à la vie après la naissance.
Sie glaubt, dass er unschuldig ist. Elle croit qu'il est innocent.
Maria glaubt an ein prämortales Leben. Marie croit à la vie avant la mort.
Sie glaubt alles, was er sagt. Elle croit tout ce qu'il dit.
Was man wünscht, das glaubt man gern Fol croit volontiers ce qu'il espère
Mein Chef weiss alles besser, glaubt er. Mon chef croit qu'il sait tout mieux.
Da er oft lügt, glaubt ihm niemand. Comme il ment souvent, personne ne le croit.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen