Beispiele für die Verwendung von "Größten" im Deutschen mit Übersetzung "grand"
Er zählt zu den größten Wissenschaftlern weltweit.
Il compte parmi les plus grands scientifiques mondiaux.
Japan ist eine der größten Wirtschaftsmächte der Welt.
Le Japon est l'une des plus grandes puissances économiques du monde.
Die Deutsche Staatsbibliothek ist eine der größten Bibliotheken Europas.
La Bibliothèque d'État Allemande est l'une des plus grandes bibliothèques d'Europe.
London ist eine der größten Städte auf der Welt.
Londres est une des villes les plus grandes du monde.
Er wird zu den größten Wissenschaftlern der Welt gezählt.
Il compte parmi les plus grands scientifiques mondiaux.
Die größten Kritiker der Elche waren früher selber welche.
Les plus grands critiques des élans en étaient eux-mêmes auparavant.
Die Deutsche Esperanto-Bibliothek ist eine der größten in der Welt.
La bibliothèque allemande d'espéranto est l'une des plus grandes du monde.
Willkommen auf der größten französischsprachigen Website, die das Thema Sicherheit behandelt.
Bienvenue sur le plus grand site francophone traitant les thèmes de la sécurité.
Auf dem Bahnhof hatte ich die größten Schwierigkeiten meine Fahrkarte zu finden.
À la gare, j'ai eu les plus grandes difficultés à trouver mon billet.
Lachen ist eine Macht, vor der die Größten dieser Welt sich beugen müssen.
Le rire est une puissance devant laquelle les grands de ce monde doivent se courber.
Die Langeweile, die Routine, der Mangel an Neugier sind die größten Feinde unseres Hirns.
L'ennui, la routine, le manque de curiosité sont les grands ennemis de notre cerveau.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung