Beispiele für die Verwendung von "Haare" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle111 cheveux107 cheveu1 andere Übersetzungen3

einblenden

Dieser Junge hat schwarze Haare. Ce garçon a les cheveux noirs.

Ihre Haare sind zu lang. Vos cheveux sont trop longs.

Deine Haare müssen geschnitten werden. Tes cheveux doivent être coupés.

Papas Haare sind grau geworden. Les cheveux de papa sont devenus gris.

Ihre Haare sind wie Seide. Ses cheveux sont comme de la soie.

Susies Haare sind sehr lang. Les cheveux de Susie sont très longs.

Seine Haare sind wie Seide. Ses cheveux sont comme de la soie.

Kurze Haare sind bald gebürstet Qui n'a que trois cheveux les a vite peignés

Mein Großvater hat schneeweiße Haare. Mon grand-père a des cheveux blancs comme neige.

Ihre Haare sind weiß geworden. Ses cheveux sont devenus blancs.

Ich muss meine Haare zurechtmachen. Je dois arranger mes cheveux.

Seine Haare sind weiß geworden. Ses cheveux sont devenus blancs.

Megs Haare haben natürliche Locken. Les cheveux de Meg bouclent naturellement.

Deine Haare riechen nach Frühling. Tes cheveux sentent le printemps.

Deine Haare sind zu lang. Tes cheveux sont trop longs.

Ich bekomme immer mehr graue Haare. J'ai de plus en plus de cheveux gris.

Ich habe meine Haare nicht gewaschen. Je n'ai pas lavé mes cheveux.

Letztes Jahr hatte er lange Haare. Il avait encore les cheveux longs l'année dernière.

Das Alter hat seine Haare gebleicht. Ses cheveux ont blanchi avec l'âge.

Ihre Haare sind lang und wunderschön. Ses cheveux sont longs et magnifiques.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen