Beispiele für die Verwendung von "Hirsch" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle12 cerf12
Welche Art Hirsch ist das? Quel sorte de cerf est-ce là ?
Der Bogenschütze tötete den Hirsch. L'archer tua le cerf.
Der erlegte Hirsch wurde waidgerecht ausgeweidet. Le cerf abattu fut étripé dans les règles de l'art.
Der Jäger schoss auf den Hirsch. Le chasseur a tiré sur le cerf.
Den Hirsch erkennt man an der Fährte On reconnaît le cerf aux abattures
Unser Jagdhund setzte einem großen Hirsch nach. Notre chien de chasse s'est lancé à la poursuite d'un gros cerf.
Der Hirsch ist schneller als er stark ist. Le cerf est plus rapide que fort.
Der Hirsch schlief auf einem Bett aus Laub. Le cerf dormait sur un lit de feuillages.
Der Hirsch ist drei Mal so schwer wie Jane. Le cerf est trois fois plus lourd que Jane.
Er brachte es nicht über sich, den Hirsch zu erlegen. Il ne put se résigner à tirer sur le cerf.
Der Jäger schießt Hirschen und Hasen. Le chasseur tire sur des cerfs et des lapins.
Ich bin den Spuren des Hirschs gefolgt. J'ai suivi les traces du cerf.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.