Beispiele für die Verwendung von "Ihrem" im Deutschen mit Übersetzung "son"

<>
einblenden
Sie hat mich ihrem Bruder vorgestellt. Elle m'a présenté à son frère.
Ihre Mutter starb an ihrem Geburtstag. Sa mère est morte le jour de son anniversaire.
Was halten Sie von ihrem Vorschlag? Que pensez-vous de sa suggestion ?
Sie ist gerade in ihrem Hotel. Elle est à son hôtel, à l'heure qu'il est.
Sie ist von ihrem Ehegatten abhängig. Elle dépend de son mari.
Sie säte Gemüse in ihrem Garten. Elle a semé des légumes dans son jardin.
Sie hat Angst vor ihrem Schatten. Elle a peur de son ombre.
Seine Mutter starb an ihrem Geburtstag. Sa mère est morte le jour de son anniversaire.
Was hältst du von ihrem Vorschlag? Que penses-tu de sa proposition ?
Sie redet oft von ihrem Verlobten. Elle parle souvent de son fiancé.
Die Katze ist in ihrem Korb. Le chat est dans son panier.
Sie kaufte ihrem Sohn eine Kamera. Elle acheta un appareil photo à son fils.
Eine Blondine spricht mit ihrem Psychiater. Une blonde parle à son psychiatre.
Die Mandantin sprach mit ihrem Anwalt. La mandante s'entretint avec son avocat.
Lasst uns zu ihrem Lied tanzen. Dansons sur sa chanson.
Was soll ich mit ihrem Brief machen? Que dois-je faire de sa lettre ?
Sie half ihrem Vater bei der Gartenarbeit. Elle aidait son père aux travaux du jardin.
Sie bekam ein Geschenk von ihrem Freund. Elle reçut un présent de son ami.
Sie verbringt ihre Abende vor ihrem Klapprechner. Elle passe ses soirées en face de son ordinateur portable.
Die meisten in ihrem Freundeskreis sind Mädchen. La plupart dans son cercle d'amis sont des filles.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen