Beispiele für die Verwendung von "In" im Deutschen

<>
einblenden
Er kam in das Zimmer. Il entra dans la chambre.
Ich bin gut in Wissenschaft. Je suis bon en Sciences.
Mein Bruder lebt in Tokyo. Mon frère vit à Tokyo.
Spanisch spricht man in Mexiko. L'espagnol est parlé au Mexique.
Ich schreibe in meiner Freizeit Gedichte. J'écris des poèmes pendant mon temps libre.
Schau mir in die Augen. Regarde-moi dans les yeux.
Man findet Koalas in Australien. On trouve des koalas en Australie.
Versetz dich in meine Lage. Mets-toi à ma place.
Was machen Sie in Japan? Que faites-vous au Japon ?
In meiner Freizeit spiele ich Gitarre. Je joue de la guitare pendant mon temps libre.
Wir wohnen in einem Appartment. Nous logeons dans un appartement.
Ich gehe in die Stadt. Je vais en ville.
Waren Sie jemals in Paris? Êtes-vous déjà allés à Paris ?
Englisch wird in Kanada gesprochen. L'anglais est parlé au Canada.
Ich war zwei Monate lang in Japan. J'ai été au Japon pendant deux mois.
Ich schlafe in meinem Zimmer. Je dors dans ma chambre.
In Wirklichkeit ist er krank. Il est en vérité malade.
Mein Onkel lebt in London. Mon oncle vit à Londres.
Damals war ich in Kanada. À ce moment j'étais au Canada.
Er war zwei Jahre lang in Japan. Il est resté au Japon pendant deux ans.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen