Beispiele für die Verwendung von "Jahreszeit" im Deutschen
Frühling ist die Jahreszeit, um Bäume zu pflanzen.
Le printemps est la saison pour planter les arbres.
Der Frühling ist die beste Jahreszeit, um Kyoto zu besichtigen.
Le printemps est la meilleure saison pour visiter Kyoto.
Ich schrieb alle an und fragte nach ihrer Gesundheit in der warmen Jahreszeit.
J'écrivis à tous et m'enquis de leur santé lors de la saison chaude.
Haikus haben einen starken Bezug zu den Jahreszeiten.
Les haïkus ont un rapport étroit avec les saisons.
In Kanada ist der Kreislauf der Jahreszeiten klar erkennbar.
Le cycle des saisons est très visible au Canada.
Dass es zu dieser Jahreszeit schneit, ist ungewöhnlich.
Qu'il neige à cette période de l'année est inhabituel.
Das Wetter ändert sich sehr oft zu dieser Jahreszeit.
Le temps change très souvent à cette période de l'année.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung