Beispiele für die Verwendung von "Kinos" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle36 cinéma33 ciné3

einblenden

Innerhalb des Kinos gilt Rauchverbot. Il y a interdiction de fumer à l'intérieur du cinéma.

Gibt es hier in der Nähe Kinos? Y-a-t-il des cinémas près d'ici ?

Bald kommt ein neuer Film über Indien in die Kinos. Bientôt sortira un nouveau film sur l'Inde dans les cinémas.

Was läuft momentan im Kino? Qu'est-ce qu'on passe actuellement au cinéma?

Meine Freunde sind ohne mich ins Kino gegangen. Mes amis sont allés au ciné sans moi.

Ich gehe gern ins Kino. J'aime bien aller au cinéma.

Ihr Vater erlaubte ihr nicht, alleine ins Kino zu gehen. Son père ne lui a pas permis d'aller seule au ciné.

Warum gehen Leute ins Kino? Pourquoi est-ce que les gens vont au cinéma ?

Ihr Vater hat ihr nicht erlaubt, alleine ins Kino zu gehen. Son père ne lui a pas permis d'aller seule au ciné.

Lasst uns ins Kino gehen. Allons au cinéma.

Dieses Kino hat zwei Stockwerke. Ce cinéma a deux étages.

Ich gehe selten ins Kino. Je vais rarement au cinéma.

Ich lud sie ins Kino ein. Je l'ai invitée au cinéma.

Ich würde gern ins Kino gehen. J'ai envie d'aller au cinéma.

Ich gehe morgen nicht ins Kino. Je n'irai pas au cinéma, demain.

Rauchen ist im Kino nicht erlaubt. Fumer n'est pas permis au cinéma.

Er geht selten ins Kino, wenn überhaupt. Il va rarement, ou presque jamais, au cinéma.

Sie geht oft mit ihm ins Kino. Elle va souvent au cinéma avec lui.

Was spricht dagegen, ins Kino zu gehen? Pourquoi ne pas aller au cinéma ?

Warum gehen wir eigentlich nicht ins Kino? Ne devrions-nous pas aller au cinéma ?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen