Beispiele für die Verwendung von "Mantel" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle34 manteau34

einblenden

Sie trug einen blauen Mantel. Elle portait un manteau bleu.

Du solltest einen Mantel anziehen. Tu devrais mettre un manteau.

Er trägt einen neuen Mantel. Il porte un nouveau manteau.

Dieser Mantel könnte dir stehen. Ce manteau pourrait t'aller.

Ich hab meinen alten Mantel entsorgt. J'ai jeté mon vieux manteau.

Häng deinen Mantel an den Haken. Suspends ton manteau au crochet.

Er hat den schwarzen Mantel angezogen. Il a mis le manteau noir.

Sie trug einen langen, weiten Mantel. Elle portait un long et ample manteau.

Darf ich Ihnen in den Mantel helfen? Laissez-moi vous aider à mettre votre manteau.

Ich habe einen Mantel, aber keinen Hut. J'ai un manteau, mais je n'ai pas de chapeau.

Warum legst du deinen Mantel nicht ab? Pourquoi n'enlèves-tu pas ton manteau ?

Von meinem Mantel ist ein Knopf abgegangen. Un bouton s'est détaché de mon manteau.

Dieser Mantel ist schön, aber zu teuer. Ce manteau est beau, mais trop cher.

Der Mantel, den ich wollte, kostete dreihundert Dollar. Le manteau que je voulais coûtait trois cents dollars.

Es ist kalt draussen, ziehe deinen Mantel an! Il fait froid dehors. Enfiles ton manteau.

Das Kind zog den Mantel seiner Mutter an. L'enfant tira le manteau de sa mère.

Wer ist die Frau mit dem braunen Mantel? Qui est cette femme qui porte un manteau brun ?

Mist, das Futter von meinem Mantel löst sich. Zut, la doublure de mon manteau se détache.

Sie trug einen dicken Mantel gegen die Kälte. Elle portait un épais manteau contre le froid.

Dieser weiße Mantel wird Ihnen sehr gut stehen. Ce manteau blanc vous ira très bien.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen