Exemples d'utilisation de "Minuten" en allemand

<>
Traductions: tous128 minute128
Er fährt alle dreißig Minuten. Il part toutes les trente minutes.
Warten Sie bitte fünf Minuten. S'il vous plaît, attendez cinq minutes.
Wie viele Minuten zu Fuß? Combien de minutes à pied?
Er kommt in zehn Minuten. Il sera là dans dix minutes.
Bitte warten Sie fünf Minuten. Veuillez attendre pendant cinq minutes.
Meine Uhr geht zehn Minuten vor. Ma montre avance de dix minutes.
Man braucht 10 Minuten zum Bahnhof. Il faut 10 minutes pour aller à la gare.
Der Bus braucht ungefähr 45 Minuten. Ce bus prend environ 45 minutes.
Der Bus fährt alle fünfzehn Minuten. Le bus part toutes les quinze minutes.
Ich bin seit fünf Minuten da. Je suis là depuis cinq minutes.
Es ist neun Minuten nach zehn. Voici l'heure : dix heures neuf minutes.
Alle 20 Minuten fährt ein Bus. Il y a un bus toutes les 20 minutes.
Alle fünfzehn Minuten fährt ein Bus. Il y a un bus toutes les quinze minutes.
Die Busse fahren alle zehn Minuten. Les bus passent toutes les dix minutes.
Der Zug fährt in zehn Minuten. Le train part dans dix minutes.
Jean ist in fünf Minuten da. Jean sera là dans cinq minutes.
Lasst uns zehn Minuten Pause machen. Prenons dix minutes de pause.
Schließe deine Augen drei Minuten lang. Ferme tes yeux trois minutes.
Er kam mit 30 Minuten Verspätung. Il arriva avec 30 minutes de retard.
Tom ist vor fünf Minuten gegangen. Tom est parti il y a cinq minutes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !