Beispiele für die Verwendung von "Pause" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle31 pause30 andere Übersetzungen1
Machen wir eine kurze Pause! Faisons une courte pause.
Sollen wir eine Pause machen? Et si on faisait une pause ?
Die Pause ist zu Ende. La pause est terminée.
Lass uns eine Pause machen. Prenons une pause.
Sie machen gerade eine Pause. Ils sont en train de faire une pause.
Lasst uns eine Pause machen. Prenons une pause.
Lass uns eine zehnminütige Pause machen. Faisons une pause durant 10 minutes.
Wir wäre es mit einer Pause? Que penseriez-vous d'une pause ?
Sollen wir eine kurze Pause einlegen? Devons-nous faire une courte pause ?
Sollen wir nicht eine Pause machen? Ne devons-nous pas faire une pause ?
Es ist Zeit für eine Pause. Il est temps de faire une pause.
Lori hat eine zehnminütige Pause vorgeschlagen. Laurie a proposé une pause de dix minutes.
Lasst uns zehn Minuten Pause machen. Prenons dix minutes de pause.
Lass uns zehn Minuten Pause machen. Prenons dix minutes de pause.
Lasst uns eine kurze Pause machen. Faisons une courte pause.
Es folgte eine Pause von zehn Minuten. Il s'ensuivit une pause de dix minutes.
Was wir jetzt brauchen, ist eine Pause. Ce dont nous avons besoin maintenant, c'est une pause.
Sie warteten alle sehnsüchtig auf die Pause. Ils attendaient tous la pause avec impatience.
Lass uns aufhören und eine Pause machen. Arrêtons-nous et faisons une pause.
Die Präsentation wird in der zweiten Pause stattfinden. La présentation aura lieu lors de la deuxième pause.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.