Beispiele für die Verwendung von "Schläft" im Deutschen mit Übersetzung "dormir"

<>
Übersetzungen: alle150 dormir147 andere Übersetzungen3
Wie lange schläft ein Bär? Combien de temps un ours dort-il ?
Er schläft wie ein Baby. Il dort comme un bébé.
Mein kleiner Bruder schläft noch. Mon petit frère dort encore.
Wie tief er doch schläft. Comme il dort profondément !
Misstraue dem Wasser, welches schläft Défiez-vous de l'eau qui dort
Wer schläft, der hungert nicht. Qui dort dîne.
Die Katze schläft gern neben mir. Le chat aime dormir à côté de moi.
Sie hat eine Erkältung und schläft. Elle a un rhume et dort.
Die Katze schläft auf dem Sofa. Le chat dort sur le sofa.
Die Katze schläft auf dem Tisch. Le chat dort sur la table.
Das Baby schläft tief und fest. Le bébé dort à poings fermés.
Das Baby schläft in der Wiege. Le bébé dort dans le berceau.
Eine Katze schläft auf einem Stuhl. Un chat dort sur une chaise.
Ein Baby schläft in der Wiege. Un bébé dort dans le berceau.
Meine Tochter schläft tief und fest. Ma fille dort à poings fermés.
Diese Katze schläft gerne an meiner Seite. Ce chat aime dormir à côté de moi.
Robin ist ja so süß, wenn er schläft. Robin est vraiment mignon quand il dort.
Traue der Katze nicht, selbst wenn sie schläft Défiez-vous du chat même quand il dort
Wer ist das, der in meinem Bett schläft? Qui est-ce qui dort dans mon lit ?
Mein kleiner Bruder schläft immer mit seinem Teddybär. Mon petit frère dort toujours avec son ours en peluche.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.