Beispiele für die Verwendung von "Schreibtisch" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle39 bureau37 andere Übersetzungen2

einblenden

Er ist an seinem Schreibtisch. Il est à son bureau.

Darf ich Ihren Schreibtisch benutzen? Puis-je utiliser votre bureau ?

Der wuchtige Schreibtisch wirkte beeindruckend. L'imposant bureau fit impression.

Was liegt auf dem Schreibtisch? Qu'est-ce qui est sur le bureau ?

Ich werde ihm diesen Schreibtisch kaufen. Je lui achèterai ce bureau.

Ihre Tasche liegt auf meinem Schreibtisch. Votre sac est sur mon bureau.

Ich werde ihr diesen Schreibtisch kaufen. Je lui achèterai ce bureau.

Leg es nicht auf meinen Schreibtisch! Ne le mets pas sur mon bureau.

Leg das Buch auf den Schreibtisch. Mets le livre sur le bureau.

Die Dokumente sind unter dem Schreibtisch. Les documents sont sous le bureau.

Ein Apfel ist auf dem Schreibtisch. Une pomme se trouve sur le bureau.

Warum bist du unter dem Schreibtisch? Pourquoi es-tu sous le bureau ?

Mein Bruder sitzt an seinem Schreibtisch. Mon frère est à son bureau.

Stell den Stuhl vor den Schreibtisch. Place la chaise devant le bureau.

Unter dem Schreibtisch ist eine Katze. Il y a un chat sous le bureau.

Stell den Schreibtisch an die Wand. Mettez le bureau contre le mur.

Lag auf dem Schreibtisch ein Buch? Y avait-il un livre sur le bureau ?

Dein Buch ist auf dem Schreibtisch. Votre livre se trouve sur le bureau.

Dein Rucksack liegt auf meinem Schreibtisch. Ton sac à dos est sur mon bureau.

Auf dem Schreibtisch hatte sich Staub angesammelt. La poussière s'était accumulée sur le bureau.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen