Beispiele für die Verwendung von "Stunde" im Deutschen mit Übersetzung "heure"

<>
einblenden
Er erschien eine Stunde später. Il réapparut une heure plus tard.
Warte bitte eine halbe Stunde. Attends une demi-heure, s'il te plaît.
Ich komme in einer Stunde zurück. Je reviens dans une heure.
Er hat nun eine Stunde gesprochen. Il a alors parlé pendant une heure.
Er tauchte eine Stunde später auf. Il émergea une heure plus tard.
Ich habe eine Stunde lang gelernt. J'ai étudié pendant une heure.
Er ließ mich eine Stunde warten. Il m'a laissé attendre pendant une heure.
Ich werde in einer Stunde gehen. Je sors dans une heure.
Er wird innerhalb einer Stunde ankommen. Il arrivera avant une heure.
Ich warte schon seit einer halben Stunde. J’attends depuis déjà une demie-heure.
In der dritten Stunde haben wir Englisch. En troisième heure, nous avons anglais.
Der Mann hat eine Stunde lang geredet. Cet homme a parlé pendant une heure.
Sie ließ mich eine halbe Stunde warten. Elle m'a fait attendre une demie heure.
Wir haben in der ersten Stunde Mathe. Nous avons maths en première heure.
Ich mache es in einer Stunde fertig. Je le finirai dans une heure.
Sie verließ das Krankenhaus vor einer Stunde. Elle a quitté l'hôpital il y a une heure.
Ich warte seit einer Stunde auf sie. Je l'attends depuis une heure.
Er hat eine ganze Stunde lang gesprochen. Il a parlé pendant toute une heure.
Wir gehen in einer Stunde an Bord. Nous embarquerons dans l'avion dans une heure.
Ich renne alle halbe Stunde aufs Klo. Je cours toutes les demi-heures aux toilettes.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen