Sentence examples of "Tür" in German

<>
show all
Bill, mach die Tür auf. Bill, ouvre la porte.
Bitte schließen Sie die Tür. Fermez la porte, s'il vous plaît.
Jemand klopft an der Tür. Quelqu'un frappe à la porte.
Es klopft an der Tür. On frappe à la porte.
Die Tür öffnete sich automatisch. La porte s'ouvrit automatiquement.
Die Tür geht nicht auf. La porte ne veut pas s'ouvrir.
Öffnen Sie bitte die Tür. Ouvrez la porte s'il vous plaît.
Bitte diese Tür nicht öffnen. Veuillez ne pas ouvrir cette porte.
Man klingelte an der Tür. On a sonné à la porte.
Kannst du die Tür zumachen? Peux-tu fermer la porte ?
Sie knallte die Tür zu. Elle a claqué la porte.
Schließen Sie die Tür ab. Fermez la porte.
Die Tür will nicht aufgehen. Cette porte refuse de s'ouvrir.
Es klingelte an der Tür. On a sonné à la porte.
Er hat die Tür zugeknallt. Il a claqué la porte.
Klopf an jemands Herzens Tür. Frappe à la porte du cœur de quelqu'un.
Schließen Sie bitte die Tür! Veuillez fermer la porte !
Jemand hat die Tür geöffnet. Quelqu’un a ouvert la porte.
Marie schloss die Tür vorsichtig. Marie ferma la porte doucement.
Jemand ist an der Tür. Quelqu'un est à la porte.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download