Beispiele für die Verwendung von "Teilen" im Deutschen
Übersetzungen:
alle130
partie44
part25
partager23
diviser9
pièce6
couper5
se diviser4
se partager4
séparer1
andere Übersetzungen9
Bitte teilen Sie uns möglichst bald mit
Veuillez nous informer de votre décision le plus vite possible
Bitte teilen Sie mir das Ergebnis per Telefon mit.
Veuillez me communiquer les résultats par téléphone.
Bitte teilen Sie uns die Miete für solche Wohnung mit
Veuillez nous indiquer le loyer d'un tel appartement
Bitte teilen Sie uns mit, wann die Lieferung erfolgen wird
Veuillez nous faire savoir quand la livraison sera effectuée
Bitte teilen Sie mir mit, ob Sie eine Anzahlung brauchen
Veuillez me faire savoir si vous exigez une caution
Bitte teilen Sie uns den Grund für dieser Verzögerung mit
Veuillez nous faire connaître les raisons de ce retard
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung