Beispiele für die Verwendung von "Turm" im Deutschen mit Übersetzung "tour"

<>
Übersetzungen: alle9 tour9
Er ist der höchste Turm Japans. C'est la plus grande tour au Japon.
Der Turm tendierte leicht nach links. La tour s'inclinait un peu vers la gauche.
Der Blitz schlug in den Turm ein. L'éclair frappa la tour.
Der Turm neigte sich leicht nach links. La tour s'inclinait un peu vers la gauche.
Ich konnte in der Ferne einen Turm ausmachen. Je pus distinguer une tour au loin.
Man kann den Turm von hier aus sehen. La tour peut être vue d'ici.
Der Turm von Sevillas Kathedrale war einst ein Minarett. La tour de la cathédrale de Séville était auparavant un minaret.
Der Turm, den Sie hier sehen, ist der Eiffelturm. La tour que vous pouvez voir est la tour Eiffel.
Eigentlich wollte ich ein Burgfräulein in einem von sieben Drachen bewachten Turm sein, und dann würde ein Prinz auf einem weißen Pferd den Drachen die Köpfe abschlagen und mich befreien. À vrai dire, je voulais être une damoiselle, dans une tour gardée par sept dragons, et alors un prince sur un cheval blanc aurait coupé la tête des dragons et m'aurait délivrée.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.