Beispiele für die Verwendung von "Unserem" im Deutschen mit Übersetzung "notre"

<>
Wir blieben bei unserem Onkel. Nous restâmes chez notre oncle.
Wir bleiben bei unserem Onkel. Nous restons chez notre oncle.
Erzähle niemandem von unserem Plan. Ne parle à personne de notre plan.
Hinter unserem Haus ist ein Garten. Il y a un jardin derrière notre maison.
Wir sind bei unserem Onkel geblieben. Nous restâmes chez notre oncle.
Unserem Land gehen die Energieressourcen aus. Les ressources énergétiques de notre pays s'épuisent.
Wir heißen Sie in unserem Klub willkommen. Nous vous souhaitons la bienvenue à notre club.
Wir haben auch Linsen in unserem Sortiment. Nous avons aussi des lentilles dans notre assortiment.
Diese Fragestellung liegt nicht in unserem Forschungsbereich. Ce problème ne ressort pas de notre domaine de recherche.
Wir haben zwei Kirschbäume in unserem Garten. Nous avons deux cerisiers dans notre jardin.
Wintersport ist in unserem Land sehr beliebt. Les sports d'hiver sont très populaires dans notre pays.
Wir pflanzen Gemüse in unserem Garten an. Nous plantons des légumes dans notre jardin.
In unserem Gymnasium ist Französisch ein Wahlfach. Dans notre lycée, le français est une matière optionnelle.
In unserem Garten ist ein kleiner Teich. Notre jardin comporte un petit étang.
Diese Schmetterlinge sind selten in unserem Land. Ces papillons sont rares dans notre pays.
Komm uns bitte in unserem neuen Haus besuchen. Viens, s'il te plait, nous rendre visite dans notre nouvelle maison.
Wir haben bei unserem Onkel zu Abend gegessen. Nous avons dîné chez notre oncle.
In unserem Bad gibt es nur ein Handtuch. Il n'y a qu'une serviette dans notre salle de bain.
Er ist der wertvollste Spieler in unserem Team. C'est le meilleur joueur de notre équipe.
Zu unserem Erstaunen verspeiste er gleich drei Kalbshaxen. À notre étonnement, il ingurgita d'un coup trois jarrets de veau.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.