Beispiele für die Verwendung von "Vögel" im Deutschen

<>
Sie mag gerne Vögel beobachten. Elle aime bien observer les oiseaux.
Weiße Tauben sind schöne Vögel. Les colombes blanches sont de jolis oiseaux.
Nicht alle Vögel können fliegen. Tous les oiseaux ne peuvent pas voler.
Hörst du die Vögel singen? Entends-tu les oiseaux chanter ?
Die Vögel sangen am Himmel. Les oiseaux chantaient dans le ciel.
Die Vögel fliegen am Himmel. Les oiseaux volent dans le ciel.
Vögel lernen instinktiv zu fliegen. Les oiseaux apprennent à voler instinctivement.
Nicht alle Vögel bauen Nester. Tous les oiseaux ne construisent pas de nids.
Kraniche sind große schöne Vögel. Les grues sont de grands et beaux oiseaux.
Vögel bauen ihre Nester in Bäumen. Les oiseaux font leurs nids dans les arbres.
Vögel fliegen mit Hilfe ihrer Flügel. Les oiseaux volent au moyen de leurs ailes.
Ich mag solche Vögel überhaupt nicht. Je n'aime vraiment pas ce genre d'oiseaux.
Die Vögel flogen in den Süden. Les oiseaux volaient vers le sud.
Die Vögel sangen in den Bäumen. Les oiseaux chantaient dans les arbres.
Die Vögel sangen in den Wäldern. Les oiseaux chantaient dans les bois.
Die Vögel fliegen in den Süden. Les oiseaux volent vers le Sud.
Viele Vögel sitzen auf dem Ast. De nombreux oiseaux sont assis sur la branche.
Vögel wachen gewöhnlich früh morgens auf. Les oiseaux se réveillent d'habitude tôt le matin.
Der plötzliche Lärm scheuchte die Vögel auf. Le bruit soudain débusqua les oiseaux.
Tauben sind sehr lästige Vögel in Städten. Les pigeons sont des oiseaux très pénibles dans les villes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.