Beispiele für die Verwendung von "Zeitung" im Deutschen

<>
einblenden
Welche Zeitung würden Sie vorziehen? Quel journal préféreriez-vous ?
Ich lese gerade die Zeitung. Je suis en train de lire le journal.
Für welche Zeitung arbeiten Sie? Vous travaillez pour quel journal ?
Jeden Morgen liest sie Zeitung. Chaque matin elle lit le journal.
Welche Zeitung haben Sie abonniert? À quel journal êtes-vous abonnées ?
Das ist eine kostenlose Zeitung. C'est un journal gratuit.
Wirf diese Zeitung nicht weg. Ne jette pas ce journal.
Sie liest jeden Morgen die Zeitung. Elle lit le journal chaque matin.
Laut Zeitung wird es heute regnen. D'après le journal, il pleuvra aujourd'hui.
Er liest jeden Morgen die Zeitung. Il lit le journal tous les matins.
Bringen Sie mir bitte die Zeitung. Veuillez m'apporter le journal.
Hast du die heutige Zeitung gelesen? As-tu lu le journal d'aujourd'hui ?
Sein Foto war in der Zeitung. Sa photo était dans le journal.
Bring mir bitte die Zeitung von heute. Apporte-moi, s'il te plait, le journal d'aujourd'hui.
Ich habe es in der Zeitung gelesen. Je l'ai lu dans le journal.
Mein Vater liest jeden Morgen die Zeitung. Mon père lit le journal tous les matins.
Die Zeitung spiegelt die öffentliche Meinung wider. Le journal reflète l'opinion publique.
Kannst du mir bitte die Zeitung reichen? Tu peux me passer le journal s'il te plaît ?
Die Zeitung berichtete vom Tod des Politikers. Le journal rapportait la mort du politicien.
Das ist eine gute Zeitung, stimmt's? C'est un bon journal, n'est-ce pas ?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen