Beispiele für die Verwendung von "altes" im Deutschen mit Übersetzung "vieux"

<>
Dies ist mein altes Fahrrad. Ceci est mon vieux vélo.
Es ist ein altes Klavier. C'est un vieux piano.
Ich habe ein altes Auto. J'ai une vieille voiture.
Ich gucke gerne in mein altes Tagebuch. J'aime bien compulser mon vieux journal intime.
Es lebte ein altes Pärchen im Wald. Un vieux couple vivait dans les bois.
Mein Vater fährt ein sehr altes Auto. Mon père conduit une très vieille voiture.
Er hat ein neues und ein altes Auto. Cet homme possède une nouvelle voiture ainsi qu'une vieille voiture.
Wenn du ein Wörterbuch brauchst, leihe ich dir mein altes. Si tu as besoin d'un dictionnaire, je te prêterai mon vieux.
Von ferne gesehen, sieht der Felsen aus wie ein altes Schloß. Vu de loin ce grand rocher ressemble à un vieux château.
Es ist zwar ein altes Fahrrad, aber besser als gar keines. C'est certes un vieux vélo, mais mieux que pas de vélo du tout.
Das was du gesagt hast, erinnert mich an ein altes Sprichwort. Ce que tu as dit me rappelle un vieux proverbe.
Alter, du bist eine Muschi. Mon vieux, t'as pas de couilles.
Das ist ein alter Hut. C'est un vieux chapeau.
Er ist ein alter Lustmolch. C'est un vieux vicieux.
Er ist ein alter Hase. C'est un vieux de la vieille.
Das ist ein alter Trick. C'est un vieux truc.
Ich bin ein alter Mann. Je suis un vieil homme.
Meine Großmutter ist alt geworden. Ma grand-mère est devenue vieille.
Ich bin vielleicht zu alt. Je suis peut-être trop vieux.
Wir werden alt und grau. Nous devenons vieux et gris.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.