Beispiele für die Verwendung von "anwalt" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle28 avocat28

einblenden

Der Anwalt bezweifelte ihre Unschuld. L'avocat doutait de son innocence.

Ich beschloss, Anwalt zu werden. Je décidai de devenir avocat.

Er ist ein fähiger Anwalt. C'est un avocat compétent.

Er ist Anwalt von Beruf. Il fait profession d'avocat.

Der Anwalt bezweifelte seine Unschuld. L'avocat doutait de son innocence.

Er hätte Anwalt werden sollen. Il aurait dû devenir avocat.

Jim ist nicht Anwalt, sondern Arzt. Jim n'est pas avocat mais médecin.

Sein Vater scheint Anwalt zu sein. Son père semble être avocat.

Jim ist kein Anwalt, sondern Doktor. Jim n'est pas avocat mais médecin.

Der Mandant sprach mit seinem Anwalt. Le mandant s'entretint avec son avocat.

Sein Ziel ist, Anwalt zu werden. Son objectif est de devenir avocat.

Sie riet ihm, einen Anwalt aufzusuchen. Elle lui conseilla de voir un avocat.

Die Mandantin sprach mit ihrem Anwalt. La mandante s'entretint avec son avocat.

Ich bezweifle, dass er Anwalt ist. Je doute qu'il soit avocat.

Ich habe das Recht, meinen Anwalt anzurufen. J'ai le droit d'appeler mon avocat.

Er arbeitet hart, um Anwalt zu werden. Il travaille dur afin de devenir avocat.

Mein Vater wollte aus mir einen Anwalt machen. Mon père voulait faire de moi un avocat.

Der Anwalt appellierte an den Gerechtigkeitssinn der Jury. L'avocat en appela au sens de la justice du jury.

Er gilt als der beste Anwalt dieser Stadt. Il est considéré comme le meilleur avocat de cette ville.

Er hat seine Tochter mit einem Anwalt verheiratet. Il a marié sa fille à un avocat.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen