Beispiele für die Verwendung von "auch" im Deutschen mit Übersetzung "aussi"

<>
Ich will es auch wissen! Je veux aussi savoir !
"Ich reise gern." "Ich auch." « J'aime voyager. » « Moi aussi. »
Ja, es ist auch dort. Oui, c'est aussi là-bas.
Sie können auch selbst hingehen. Vous pouvez aussi vous y rendre vous-même.
Personalkosten waren auch sehr hoch Les frais de personnel étaient aussi très élevés
Das ekelt auch mich an. Moi aussi ça me dégoûte.
Ja, das denke ich auch. Oui, je le pense aussi.
Das will ich auch wissen. Cela je veux aussi le savoir.
Auch Geduld hat ihre Grenzen. La patience a aussi ses limites.
"Sie mag Musik." "Ich auch." « Elle aime la musique. » « Moi aussi. »
Nehmen Sie auch American Express? Prenez-vous aussi la carte American Express ?
Fahren Sie auch nach Kiel? Vous allez aussi à Kiel ?
Funktioniert das auch ohne Anmeldung? Est-ce que cela marche aussi sans inscription ?
Auch Griechen essen oft Fische. Les Grecs aussi mangent souvent du poisson.
Man könnte auch sofort loslegen. On pourrait aussi s'y mettre dès maintenant.
Auch das Nichtstun ermüdet Menschen. L'oisiveté aussi fatigue les gens.
Jim kommt auch zur Party. Jim vient à la fête lui aussi.
Du kannst auch selbst hingehen. Tu peux aussi t'y rendre toi-même.
Frauen wollen auch Sex haben. Les femmes aussi veulent avoir des relations sexuelles.
Ist das Restaurant auch dort? Le restaurant se trouve-t-il là aussi ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.