Beispiele für die Verwendung von "berühmten" im Deutschen
Gullivers Reisen wurde von einem berühmten englischen Schriftsteller geschrieben.
Les Voyages de Gulliver furent écrits par un célèbre écrivain anglais.
Welche berühmten Lieder hättet ihr gerne komponiert, und warum?
Quelles chansons célèbres auriez-vous aimé avoir composées, et pourquoi ?
Ich will mit dem berühmten Pianisten vor seinem Konzert sprechen.
Je veux parler avec le célèbre pianiste avant son concert.
Sie lässt sich immer die Haare von einem berühmten Friseur machen.
Elle se fait toujours traiter les cheveux par un célèbre coiffeur.
Dieser Regisseur ist für seine eigenwilligen Inszenierungen berühmt.
Ce metteur en scène est réputé pour ses mises en scène originales.
Das berühmte Umweltprinzip lautet: der Verursacher zahlt.
Le fameux principe environnemental énonce : le responsable paie.
Die Strände auf Hawaii sind berühmt für ihre riesigen Wellen.
Les plages de Hawaï sont réputées pour leurs très grandes vagues.
Er ist ein Schriftsteller, der auf der ganzen Welt berühmt ist.
C'est un écrivain réputé dans le monde entier.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung